以日式質樸為整體風格架構的作品「天光為伴」是一滿載單純日式氛圍的咖啡廳，業主為日籍，明確的定義日式場域氛圍。
鋪陳裝置與文創陳列，以日式語彙為基調，如傳統塌塌米區域，以及日本空運來台的純日式拉門，其細節展現，設計師期望延續更多元的現代，來詮釋延續其他的呼應，如入口處，鋁窗，室內櫃體與家俱間的比例，皆有視覺上的對應關係。整體風格架構以單純為主，讓原定的日式質樸不走味。
Owned by the Japanese as our client, the “Sunlight” is a Japanese-style café where the tatamis and sliding doors specifically set the main tone as Japanese. To present the modern atmosphere, the designer ornaments the café with the entrance, aluminum windows, storage cabinets and furniture in plain structures that consistently emphasize the main background of the café.
原屋況為廢棄近十年的老屋重新改造，設計師重新擬訂屋況，以行銷擁聚之導向作評估，空間配置功能導向為輔助，將室內內縮後讓陽台動距更寬闊，擴大外陽台空間用以拉近與自然為鄰，日光為伴的氛圍，也更易與室外產生親和力，讓行人因產生好奇進而走入駐留，產生相互吸引的連結。
To renovate the 10-year house into a modern café, the designer examines the marketing strategy and physical conditions, who ultimately suggests a design plan for a bigger balcony and sufficient sunlight appealing to people thereafter.
因地段之優勢為可暫時頓足之街角，並與公園為鄰，座擁公園綠意之視野。陽台棟距的大迴旋空間為令人睛亮的場域，可招攬過街之人群。
Given its adjacency to the park, the café has great view. Meanwhile, the expanded balcony attracts the attention as well.
設計師多以視覺延續性手法，將店頭以橫向大面玻璃帷幕裝置，讓視覺一眼穿透到內，如此更易室內外產生視覺吸引之互動。店內多樣以日本風情為主軸的畫作與文創品亦為視覺主訴求，也是吸引走入消費的契機之一。在此清淨無為，以人為本的大面積鋪陳空間裡，溫暖著來往的人群。
o enlarge the indoor space, the designer installs sizable windows that cause intensive visual interactions between the indoor and outdoor space. Moreover, the Japanese-style paintings and art works fascinate pedestrians. For its people-oriented affections, the café sooths disturbing nerves in stressful urban life.
<
